FRONTPAGE          CONTACT          ABOUT THE CAMPAIGN          READ MORE     









This campaign is an initiative of:




Ustavi ribolov članic Evropske skupnosti v Zahodni Sahari
fishelsewhere_petition_eng_logo_520-200.jpg

Evropska skupnost plačuje Maroku v zameno za ribolov v okupirani Zahodni Sahari. Izraži svoje nasprotovanje in podpiši peticijo!
Published: 07.11 - 2009 19:17Printer version    
Stop ribolovu Evropske skupnosti v vodah Zahodne Sahare!

Evropskemu komisarju za ribištvo,

Nobena država na svetu ne priznava maroške priključitve Zahodne Sahare in kljub temu Evropska skupnost plačuje maroški vladi milijone evrov letno, da lahko njene članice lovijo v vodah Zahodne Sahare. Njene članice morajo takoj prenehati z ribolovnimi aktivnostmi v Zahodni Sahari.

Maroko še naprej zavrača dekolonizacijski proces v Zahodni Sahari, s čimer kljubuje več kot stotim resolucijam Združenih narodov, ki zagovarjajo pravico Sahark in Saharcev  do samoodločbe. Istočasno maroške oblasti kršijo človekove pravice Saharkam in Saharcem, ki odkrito izražajo svoja politična stališča. Kot že omenjeno nobena članica Evropskem skupnosti, niti Združenih narodov ne priznava maroške suverenosti nad ozemlji Zahodne Sahare.

Sodelovanje z Marokom glede izkoriščanja naravnih virov v Zahodni Sahari je zelo neetično dejanje in jasno ogroža prizadevanja Združenih narodov za mirno rešitev spora.

V skladu z načeli Združenih narodov, naravni viri Zahodne Sahare nikakor ne morejo in ne smejo biti izkoriščani brez upoštevanja želja in interesov prebivalk in prebivalcev ozemlja. Navkljub temu je Evropska skupnost denar evropskih davkoplačevalk in davkoplačevalcev namenila maroški vladi za neomejen dostop do voda Zahodne Sahare, brez posvetovanja s Saharkami in Saharci.

Evropska skupnost ima pravno in moralno dolžnost in obvezo, da ne spodkopava in ustavlja mirovnega procesa Združenih narodov v Zahodni Sahari in da spoštuje pravico saharskega naroda do samoodločbe in pravice do njihove zemlje in njenih naravnih virov.

Zato pozivamo Evropsko komisijo, naj nemudoma ustavi izdajanje dovoljenj za ribiška plovila članicam Evropske skupnosti v vodah Zahodne Sahare in zahtevamo, da do končanja mirne in trajne rešitve spora v Zahodni Sahari njene članice  ne izvajajo več ribolova v vodah Zahodne Sahare.

S spoštovanjem,

Podpiši peticijo!





The petition was published on 06.11.2009 and has now 10545 signatures.


 


The following individuals and organisations have signed the petition


Organisations (518):


 [ 1 ]   2    3    4  Next
A.I.S.O.C (comunidad Saharaui en Gran Canaria), Las Palmas de Gran Canaria(España)
Iniciativa Solidaria Internacionalista, Spain
ASOCIACION DE AYUDA AL PUEBLO SARARAUI DE ALZIRA, ESPAÑA
baix penedes amb el SAHARA, españa
Association Solidarité Enfants Sahraouis (Solensahr), FRANCE
BIR LEHLU, ASOCIACION AYUDA PUEBLO SAHARAUI, España
Sindicato Andaluz de Trabajadores, Sanlucar de Barrameda, España
www.bentayga.org, Canarias
Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui de Guadalajara, España
Al-Haima, Spain
CGT LA PALMA, CANARIAS ESPAÑA
Meatzalde Bizirik, País Vasco
Asociación de Inmigrantes Saharauis en canarias, españa
Asociacion de jovenes saharauis en canarias, España
Asociación Ecologista Solidaria "Kima Berdea", País Vasco


Individuals:


Latest signatures (Total 10545):
 [ 1 ]   2    3    4  Next
09.02.2010 : Mercedes Encinas Ayuso, España
09.02.2010 : María Luz Esteban Galarza, España
09.02.2010 : Rosa Gulías Aramburu, País Vasco
09.02.2010 : Alejandro José Comino Almagro, Spain
08.02.2010 : Suvi Weckman, Finland
08.02.2010 : Antonio Amaya Moreno, España
08.02.2010 : Soledad Quer Moya, España
08.02.2010 : marianne svantesson, Sweden
08.02.2010 : katarina svantesson, Sweden
08.02.2010 : Rafael Lacalle, Spain
08.02.2010 : Andrea Hurtig, Sweden
08.02.2010 : Ros Anning, England
08.02.2010 : Kjell Dahlström, Sweden
08.02.2010 : Jean-MarieSimon, Belgique
08.02.2010 : ali,
08.02.2010 : Francisco, Spain
08.02.2010 : Juan Antonio Gilabert Santos, Spain
08.02.2010 : Alejandro García Pascual, España
08.02.2010 : Aitana Gea Neuhaus, España
08.02.2010 : José Antonio Cabrera Oliva, Spain
08.02.2010 : emilio garcia martin, españa
08.02.2010 : Carrillo Rubio, Pedro, España
08.02.2010 : José Ramón Heredia Ranz, España
08.02.2010 : Agneta Anderson, Sweden
08.02.2010 : Embarka Hamoudi, Sahara Occidental
08.02.2010 : leocadio fernandez garcia,
08.02.2010 : PEDRO SANCHEZ-PALOMO RECIO, ESPAÑA
08.02.2010 : talha, Sahara Occidental
08.02.2010 : lgalia, sahara occidental
07.02.2010 : DIEGO CAMACHO LÓPEZ-ESCOBAR, ESPAÑA




Parliamentarians (118):
 [ 1 ]   2    3    4  Next
salek babih, western sahara
adlene gunner , algeria
Lucio J Savio , Timor Leste
My Carlsson, Sweden
Tiago Renato Cruz da Costa Pires, Portugal
Miquel Àngel LLAUGER, Illes Balears, Spain
Nieves Ibeas, Aragón,, España
Adolfo Barrena Salces, Aragón, España
Willy Meyer, MEP IU España, España
Suelma Emhamed Beiruk, SAHARA OCCIDENTAL
parlamiento sahraoui , western sahara
Zawi Brahim El Jalil, Western Sahara
makhtar ben mohamed ben lahbib,
BEAUCHAMP Charles Conseiller Général du NORD (France) Président de la Commission Environnement , FRANCE
BENLAKEHAL MASSINISSA, ALGERIA





 facebook    digg    reddit    del.icio.us    furl   

Top




EN  EN ES FR

The EU is paying Morocco to fish in occupied Western Sahara. The EU-Morocco Fisheries Agreement is both politically controversial and in violation of international law. The international Fish Elsewhere! campaign demands the EU to cancel its highly unethical operations, and go fishing somewhere else. No fishing in Western Sahara should take place until the conflict is solved.
"EU fisheries in Western Sahara must be stopped"
06.11 - 2009




Western Sahara human rights activist Aminatou Haidar hopes for increased attention to the EU plundering of occupied Western Sahara.

READ ALSO

30.10 - 2009
The EU suspends fish agreement with Guinea
13.09 - 2009
MEPs denounce EU-Moroccan agreement
12.09 - 2009
Polisario denounces fish agreement
11.08 - 2009
EU seeks fish consultation
10.08 - 2009
Reuters: EU boats must stop fishing off W.Sahara--Polisario

The Fish Elsewhere! petition to the European Commission is available in:
  • English
  • Spanish
  • French
  • Arabic
  • Swedish
  • German
  • Portuguese
  • Hungarian
  • Italian
  • Dutch
  • Finnish
  • Polish
  • Estonian
  • Slovenian


  • Do you have any questions, comments or suggestions to the petition? Do not hesitate to send us a mail on contact@wsrw.org.





    Human rights activist Malak Amidane denounces EU fisheries